بر ان شدیم چند اصطلاح از زبان شیوای خراسانی تربتی که ماندگار از سده 6 هجری است را برایتان واشکافی کنیم..

چوچغه:chowchagha:سرویس کامل چوب شامل مبلمان و... را گویند به خصوص که صاحبش قصد پز دادن با ان را داشته باشد.

چولغزک:chowlaghzak:کنایه از ادم لاغرخصوص این عروس باربی های جدید الورود در فامیل.

زنگیچه:ذغیچه:zeghicheh:همان قوزک دست که کناریت به هنگام دادن ی اخطااری بزنه تو پهلوت ..غوزک پارا نیز گویند.

شلتمبون:sholtombun:ادم شلخته .پلشت.


توناف:townaf:نوعی دلدرد که بر انندکه پیچ ناف شل شده :طریقه درمان یک ادم حرفه ای وانگشت باریک خلاف جهت عقربه های ساعت انگشتش را در ناف با سرعت نور می چرخاند.نیازی به نبات داغ هم نیست.

تکل:tekal:جستجو به قصد جاسوسی.مثلا رفتم خانه فلانی تکل کردم عروسش نبود گمونم طلاق گرفته!!!

چسدماغ :chosdemagh:پرفیس وافاده کسی که بر اثر کلاس گذاشتن زیاد از چیزی دیر خوشش می اید.ولایک نمی دهد:0

روزانه هزاران انسان بدنیا می اید ولی نسل انسانیت در حال انقراض است.