ترجمه ى I Love You به زبان لرى: دردت بزنه تنگ دلم

زن وشوهري دراثر گاز گرفتگي جان باختند! شهروند گرامي ؛ تا بوس هست گاز چرا ؟!

بزرگترين آرزوي غضنفر : كاشكي مغز داشتم و مرگ مغزي ميشدم و قلبموميدادم به تو

تابلو جدید راهنمایی رانندگی : جاده لر دارد ، خطر پرتاب سنگ !

غم مخورغصه حرام است سه تا گوزبدي عمرت تمام است .

طبق آخرین آمار پر جمعیت ترین جای دنیا
.
.
.
قلب پسرهاست !

احوالپرسي لرا : حالا ما تلفن نداريم شما نبايد يه زنگ به ما بزنيد؟

میدونی شکست روحی یعنی چی؟ یعنی بری پای تخته کنفرانس بدی ، بعد بفهمی زیپ شلوارت باز بوده!

سلام ، میتونی دو میلیون بهم قرض بدی ؟ میدونم داری به خدا لازم دارم ، کمکم کن ، بهت پس میدم ....
( التماس حسن خان به دستگاه خود پرداز )

حیف نون میخواد بره خواستگاری به خانوادش میگه اگه خانوادی دختره زرزر کردن هیچکس حق گو خوردن نداره به جز آقام ...

طبق تحقیقات من مهمترین عامل طلاق ازدواجه !

امکانات عشایر : یخچال مشک ، غذا کشک ، دستشویی دشت

غضنفر صبح از خواب بلند میشه میبینه هوا خیلی خوبه زنگ میزنه هواشناسی تشکر میکنه

عربه رفت مسجد وقتی برگشت دید دنپایاش نیست . گفت یعنی من رفتم !

کچله میره آرایشگاه همه بهش میخندن بهشون میگه : زهر مار اومدم آب بخورم !